rumi sakakibara

Дочь как Вы / Дочь вылитая ты
Ddak Neo Gadeun Ttal
ddak neo gat-eun ddal
딱 너 같은 딸 / 像你的女兒

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 120 серий по 30 мин.
Режиссёр: Oh Hyun Jong, Park Won Kook
Канал: MBC
Перевод: IRISubs

Сад матери
Eommaeui Jungwon / eom-ma-eui jeong-won
妈妈的庭院 / 엄마의 정원

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: семейный, мелодрама, романтика
Серии: 126 эпизодов по 33 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Noh Do Chul, Kwon Sung Chang
Перевод: Canella, Jung Yoo Mi

Goongjoongjanhoksa - Ggotdeului Jeonjaeng
궁중잔혹사 - 꽃들의 전쟁

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, романтика, исторический
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: No Jong-Chan
Канал: jTBC
Перевод: ClubFate, Big Boss

Совместное изобретение / Мутант
Dolyeonbyuni / The Mutant
돌연변이

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: драма, фантастика
Режиссёр: Квон О Кван / Kwon Oh Kwang
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: Колобок, SOFTBOX

Ведьмино зеркало / Отражение ведьмы
Witch Bogeum / Manyeo Bogam
마녀보감

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, фэнтези, романтика
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Jo Hyun Tak / Чо Хён Так
Канал: JTBC
Русские субтитры: Мания, Doranime, Bears, Beloved Onnies
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Удачный выбор / Счастливая романтика / Счастливый роман
Romance By Luck
Unbbal Romaenseu
운빨로맨스

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серий по 58 мин.
Режиссёр: Kim Kyung Hee / Ким Кён Хи
Канал: MBC
Русские субтитры: Cardinals, Мания, Doranime
Русская озвучка: SoftBox, GREEN TEA

Teukbyeol Susadae MSS
특별수사대 MSS

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: экшн, криминал
Серии: 4 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Han Joon Seo
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Счастливый Фейсбук
Happy Facebook / Please Like Me
Johahaejyo
좋아해줘

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 123 мин.
Жанр: романтика
Режиссёр: Park Hyun-Jin
Русские субтитры: MAGICIANS, Shadows
Русская озвучка: Храм дорам

Suspicious Three Brothers / Strange Brothers
Susanghan Samhyungje / 수상한 삼형제

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: драма, романтика, семейный
Серии: 70 серий по 64 мин.
Режиссёр: Jin Hyung Wook
Канал: KBS2
Перевод: Full House

Всплеск любви
Pongdangpongdang Love
퐁당퐁당 LOVE
扑通扑通LOVE

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, фэнтези, исторический, комедия
Серии: 10 серий по 15 мин.
Режиссёр: Ким Чжи Хён / Kim Ji Hyun
Канал: MBC, Naver TV Cast
Русские субтитры: Phoenix Cor, BEAST & B2UTY, Aigoo Subs, Galjusha, Doranime, Альянс
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee

Детектив-вампир
Vampire Private Investigator
Baempaieo Tamjung
뱀파이어 탐정

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: детектив
Серии: 12 серий по 67 мин.
Режиссёр: Kim Ga-Ram
Канал: OCN
Русские субтитры: #404, Мания, Nasty, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам, SilverSnow

Производство: Южная Корея
Другие названия: Gamyun / 가면 / 假面
Исполнитель: LYn, Zico, Park So Jin, Moon Myung Jin, Navi, Byul Ha
Дата релиза: 2015
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps

Как сообщалось ранее, фильм "Моя несносная девчонка" / "My Sassy Gir" будет переснят в дораму, а главную мужскую роль в ней сыграет Чжу Вон / Joo Won. В середине мая стартовало открытое прослушивание среди всех желающих присоединиться к актеру и сыграть главную женскую роль. (Более подробно о необычном подходе к выбору актрисы для дорамы вы можете прочитать здесь). После нескольких туров были выбраны основные претендентки.

Страна: Южная Корея
Тип: телерадиокомпания
Основание: 1991
Руководство: Ким Чжин Вон / Kim Jin Won (CEO), Пак Чон Хун / Park Jung Hoon (вице-президент)
Направление: развлечение, радио, телевидение, СМИ
Дочерние компании:
Вид: описание

20 мая агентству YG Entertainment исполнилось 20 лет со дня основания. Ян Хён Сок / Yang Hyun Suk заявил, что в этом году в честь юбилея не будет проводиться никаких специальных мероприятий.

Страна: Южная Корея
Состав: соло
Направление: К-Pop, Alternative R&B, hip hop
Дата основания: 2013
Лейбл: Joombas Co Ltd.
Вид: описание

Серьезная ловушка / Западня
Trap/Hamjung
함정

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 96 мин.
Жанр: драма, саспенс, триллер
Режиссёр: Kwon Hyeong Jin
Перевод: русская озвучка от Колобок

Истинная любовь / Непорочная любовь
Unforgettable / Innocence
Soonjung / 순정

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссёр: Ли Ын Хи / Lee Eun Hee
Русские субтитры: Альянс, Comeback, Magicians, Fallen, Bears, EXO ONE
Русская озвучка: Kumao Group, SoftBox

Драма рассказывает о бурной жизни Чан Хи Бин (Ким Тхэ Хи), одной из самых известных королевских наложниц времен династии Чосон. Она стала известной за её жажду власти и безжалостный заговор прежде, чем она была приговорена к смерти. Бесчисленные корейской драмы и фильмы показывали жизнь Чан Хи Бин, но драма канала SBS обещает показать совершенно новую интерпретацию печально известной королевской наложницы.
Смотреть дораму

Корейский журнал Women Sense в анонсе к майскому выпуску раскрыл некоторые подробности о том, в каких роскошных апартаментах теперь проживает популярный актер Сон Чжун Ки / Song Joong Ki, звезда недавно вышедшей высокорейтинговой дорамы "Потомки Солнца" / "Descendants of the Sun" ("DOTS"). В СМИ называют примерную стоимость - это 2,5 млрд вон ($ 2,2 млн), жилая площадь примерно 226 кв.м.

Mianhae Saranghae Gomaweo
미안해 사랑해 고마워

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Jeon Yun Su
Перевод: Beloved Onnies, très bien